Испанско-русский универсальный словарь. 2013.
ingenuo — INGÉNUO adv. (muz.) simplu, naiv, nevinovat. (< it. ingenuo) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
ingenuo — /in dʒɛnwo/ [dal lat. ingenuus, propr. indigeno, nativo; nato libero , poi onesto, schietto, semplice ]. ■ agg. 1. [di persona, sentimento, espressione e sim., che conservano l innocenza e il candore nativi: sei troppo i. per capire certe cose ;… … Enciclopedia Italiana
ingênuo — adj. 1. Sem malícia; sem afetação. = INOCENTE, NATURAL, SIMPLES 2. [Antigo] Sem mistura de sangue plebeu. • s. m. 3. Pessoa ingênua. 4. [Brasil] Filho de escrava, nascido depois da lei de emancipação. ‣ Etimologia: latim ingenuus, a, um ♦… … Dicionário da Língua Portuguesa
ingénuo — adj. 1. Sem malícia; sem afetação. = INOCENTE, NATURAL, SIMPLES 2. [Antigo] Sem mistura de sangue plebeu. • s. m. 3. Pessoa ingênua. 4. [Brasil] Filho de escrava, nascido depois da lei de emancipação. ‣ Etimologia: latim ingenuus, a, um ♦… … Dicionário da Língua Portuguesa
ingenuo — ingenuo, nua adjetivo inocente, iluso, cándido*, candoroso, sencillo, sincero, franco naif (galic.). * * * Sinónimos: ■ inocente … Diccionario de sinónimos y antónimos
ingenuo — ingenuo, nua adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que no tiene malicia y cree todo lo que oye o le cuentan: Es una ingenua que piensa que todo el mundo es bueno … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ingenuo — ingenuo, nua (Del lat. ingenŭus). 1. adj. Candoroso, sin doblez. 2. f. Actriz que hace papeles de persona inocente y candorosa … Diccionario de la lengua española
Ingenuo — Para otros usos de este término, véase Ingenuo (desambiguación). Ingenuo Ingenuus, o Ingenuo († 260) fue un usurpador romano. Tenía un decano comando militar a sus órdenes en Panonia cuando se autoproclamó Emperador romano c. 260 (de acuerdo con… … Wikipedia Español
ingenuo — in·gè·nu·o agg., s.m. AU 1. agg., di qcn., privo di malizia, candido, innocente: un bambino, un ragazzo ingenuo | poco furbo, inesperto, sprovveduto: è così ingenuo che tutti lo imbrogliano Sinonimi: candido, credulo, credulone, fanciullesco,… … Dizionario italiano
ingenuo — (Del lat. ingenuus, noble, generoso.) ► adjetivo 1 Que actúa sin malicia o que no tiene picardía para percibir segundas intenciones. SINÓNIMO cándido inocente 2 DERECHO, HISTORIA El que nacía libre y no perdía su libertad, en la antigua Roma. * * … Enciclopedia Universal
ingenuo — adj 1 Que es sencillo y natural; que no tiene malicia: ingenuo como un niño, una mirada ingenua 2 Que no sospecha, en los actos y en las palabras de los demás, otro sentido que no sea el recto o el directo; que no descubre las malas intenciones:… … Español en México
